>>В русском переводе название обрело ещё и нотку пошлости.
А я подумал, что так и должно быть))

Пусть радуются что ей в туалет не приспичило

Вероятно конь не горел желанием сдавать жильё, да ещё и под газом был. Вопрос: вызывать полицию или экзорцистов? Это же буквально неправомерное занятие площади (в случае если нет договора со сроками и фиксированой оплатой + собсно оплаты)

Ща зажжет

в третьем фрейме забыли заглушку на оригинальный текст вернуть

Может там ещё и мочалка для посуды самоходная рядом?

Русалка спряталась в описании выпуска О_О

Довольно свежая карта как для спутни... магической

Ну или ещё кто-то из персонала кафе

Официантка же