GeekyReverie Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Привет, я Эрл! – Выпуск №1
Ну, для меня это сложная задача, поэтому его до сих пор нет. :) Не потому, что сказать нечего, а потому, что я не уверена, что это нужно и не навредит читательскому восприятию. Но на английском у меня есть кое-что, так что, если очень хочется увидеть, то вот: http://www.nabyn.com/character.php?id=3021 и http://www.nabyn.com/character.php?id=3037
nikp, я не считаю Джуди идеальной. Есть у нее такая черта как вспыльчивость, но зато зла она в душе долго не держит. ) И потом, если мальчик в очках в следующий раз будет вести себя мило, вряд ли ей придет в голову, что раз он в очках, это определенно неспроста. Ну мало ли людей в очках )
Отредактировано «GeekyReverie» 07.02.2014 12:37:07
stridmann, было другое (потому что зачем повторяться?)). У меня об этом был недокомикс, который я вряд ли покажу, но, возможно, я как-нибудь просто расскажу - когда сделаю пару скетчевых иллюстраций, потому что без них рассказывать скучно )
Observer, страничку с персонажами все собираюсь сделать и каждый раз останавливаюсь. У меня просто есть убеждение, что история должна быть так представлена, чтобы все, что хотелось бы сказать о персонаже и его характере словами, было ясно из нее самой, без этих самых слов. )
И спасибо, что читаете! :)
И спасибо, что читаете! :)
Отредактировано «GeekyReverie» 06.02.2014 21:05:36
Observer, конечно, все относительно. В Рике есть качества, которых нет у Эрла, как плохие, так и хорошие. )
А вы были бы готовы проверить? )
А вы были бы готовы проверить? )
Отредактировано «GeekyReverie» 06.02.2014 21:01:01
Observer, всю оставшуюся жизнь звучит очень печально. ( Представила просто эту картину: счастливое семейство, детишки, все хорошо. И вот однажды. "Дорогая, у нас никогда не было друг от друга тайн... На самом деле, это не совсем так. Было кое-что, я думал, это навеки скроет мрак, но, увы... Это была ошибка молодости, пойми меня. Возможно, было б лучше, если б ты никогда этого не узнала, но я не в силах держать и дальше все в себе... Это я был тем неприятным мальчиком в очках, который 15 лет назад наговорил в полумраке гадостей!"
:))
Неприятно, но все-таки не столь трагично все это, имхо. ))
:))
Неприятно, но все-таки не столь трагично все это, имхо. ))
Observer, хочется представлять, что вы о том тупике, когда все точки сошлись и случилось то, чего мы ждали. )))
На английском не указывает, но у нас уже сложилось именно такое понимание, как мне кажется. Тут в группе АК недавно велись дискуссии по поводу слова "рисовка" и вроде как идея, к которой пришли (но на каком-то этапе я перестала следить, так что, возможно, потом и еще до чего-то дальше дошли)), что термин это не подходящий, но так как уже сложилась традиция его использования и все понимают, о чем это, то запрещать его нельзя.
С одной стороны, я вас прекрасно понимаю, меня тоже раздражает, когда СЛИШКОМ много иностранных слов употребляется в речи. Вот в мире рекламы вполне обычной считается фраза "Эккаунт-менеджер вместе с арт-директором обсудили креативный бриф с клиентом". Вроде б, профессиональная лексика, а раздражает. С другой стороны, по-моему, когда даже слово "реклама" хочется перевести, - это уже перегиб в другую сторону. Такими темпами следует отказываться от всего, даже от слова "темп". ) Слово "креативный" в данном случае, имхо, подходит.
С одной стороны, я вас прекрасно понимаю, меня тоже раздражает, когда СЛИШКОМ много иностранных слов употребляется в речи. Вот в мире рекламы вполне обычной считается фраза "Эккаунт-менеджер вместе с арт-директором обсудили креативный бриф с клиентом". Вроде б, профессиональная лексика, а раздражает. С другой стороны, по-моему, когда даже слово "реклама" хочется перевести, - это уже перегиб в другую сторону. Такими темпами следует отказываться от всего, даже от слова "темп". ) Слово "креативный" в данном случае, имхо, подходит.