Lorg-Cheburator, а никто не говорил, что прям все человеки обоих полов используют человеческую логику)

Ну да, ведь эта птица не женщина, она самка. А человеческая женщина выбирает отношения, в которых будет испытывать наибольший комфорт, основываясь на отношении мужчины к себе, а не на танце, который он репетировал месяцами, и общественном мнении. Обычная самка птицы, с другой стороны, выбрала бы именно яркого танцора. Поэтому да, эта птица поступила, руководствуясь человеческой (в частности - женской) логикой.

Для тех, кому лень лезть по ссылке или она не открывается: там пояснение, что это Эвелинн и Аллан. Потому что некоторые под оригиналом подумали, что говорит Лиллиан (из-за волос), и были в замешательстве. И вы, возможно, могли подумать так же))

#1355398, может, он как вампир, на фотках не отображается)

Но Хинин, реальность может быть очень разочаровывающей по сравнению с ожиданиями...

Bester3, какие окрыляющие для автора слова, Господи (нет)

ДА КАААААК

Ладно, я невероятно рада.

ГИГАБЛИЗНЕЦ

Всё ясно, спасибо) Последний кадр должен был мне это объяснить, но, похоже, и впрямь надо лучше высыпаться.

Так... так. Стоп.
Либо мне пора перечитывать (и больше спать) либо у близнецов гендерные окончания перепутаны. Памагити.

Ого, как удачно я решила всё-таки прочитать этот комикс) Спасибо за перевод, будем ждать дальше!