Ну, челик, конечно, подозрительный, но пока его позиция действительно кажется адекватной.

Ха, ну и ситуация.

Или наоборот: матрёшка - это земной ксеноморф.

Озимов разорвал чужаку пасть, потом дёрнул за язык, а тот не вынес позора и решил покончить самоубийством, проглотив плазмаган с полным боезапасом.

Но ведь это не перевод, а сама художница и выкладывает?

А уж не приквел ли это?

Кораблик почему-то мне напомнил корабль Скринов (или чей он там был, в сюжете пояснили или нет?) из упомянутого в комментариях к одной из прошлых страниц Tiberian Sun.

А в этом мире можно было бы легко совмещать занятость девопса и девопса (ударение расставьте как хочется).

Насколько этот перевал вообще известен заграницей, интересно?

Что случилось? Она видит воспоминания Эш?