Тобе или не Тобе? / Быть или не быть?
Описание мультфильма (для тех, кто не знаком с оригиналом):
Основные события разворачиваются вокруг 11-летней девочки по имени Пукка, дочери владельца китайского ресторана из небольшой горной деревни Суга. Она влюблена в 13-летнего Гару, однако целью жизни юного избранника является восстановление величия своей семьи, древнего клана ниндзя, поэтому Пукке он предпочитает постоянные тренировки. Гару противостоит заклятый враг - 13-летний Тобе, ниндзя-злодей со своими приспешниками.
Еще один комикс автора, уже законченный и переведенный -
What's Yours is Mine.
В нем повзрослевшие герои и много стекла)
И еще один комикс, который я сейчас перевожу - сборник коротких историй
Pucca Shorts.
P.S. Сюжет этого комикса завязан на серии 7c из второго сезона (на русский, к сожалению, не переведена).