Duke Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ White Noise – Выпуск №291
Среднестатистический мутант -- это глаза другого цвета. Рэн далеко не "обычный" мутант, про GECOW вообще никто на самом деле не знает, так что рассчитывать защиту от него не могли.
>почему тут же находится посторонний без халата? Почему подопытный - в обычной одежде? Следовательно, халаты - только для понта, как визуальный маркер.
Сколько я не лежал в больнице, всегда на подобные процедуры (а это -- уровня УЗИ) пациент приходил без халата, могли быть посторонние, но врачи должны были быть в халатах. Видимо, всё ради понта, ну ок.
Откуда вывод, что "как следует" не подготовили, как вообще должна быть подготовка к этой _выдуманной автором_ процедуре? Откуда вывод, что результаты не фиксировались?.. Не вижу в этом листе "детского подхода", всё вполне в рамках комиксного изложения, когда в кадре только то, что нужно для повествования.
>почему тут же находится посторонний без халата? Почему подопытный - в обычной одежде? Следовательно, халаты - только для понта, как визуальный маркер.
Сколько я не лежал в больнице, всегда на подобные процедуры (а это -- уровня УЗИ) пациент приходил без халата, могли быть посторонние, но врачи должны были быть в халатах. Видимо, всё ради понта, ну ок.
Откуда вывод, что "как следует" не подготовили, как вообще должна быть подготовка к этой _выдуманной автором_ процедуре? Откуда вывод, что результаты не фиксировались?.. Не вижу в этом листе "детского подхода", всё вполне в рамках комиксного изложения, когда в кадре только то, что нужно для повествования.
Мне тут подсказали, что фраза Стрижая на последнем кадре в оригинале была отсылкой на фильм karate kid. Постараюсь найти хоть полуофициальный перевод, чтобы посмотреть, как там перевели, но боюсь всё равно в переводе в итоге отсылка не будет понятной.
JamesListener, ну, спойлеры это плохо, но я стрим пропустил и был рад этой информации. Мы сейчас глубоко внизу комментариев и "немногие до сюда докручивают", так что будем считать, что ок.
JamesListener, ну, спойлеры это плохо, но я стрим пропустил и был рад этой информации. Мы сейчас глубоко внизу комментариев и "немногие до сюда докручивают", так что будем считать, что ок.
Отредактировано «Duke» =353636112