Dremlin Профиль Публикации Комментарии Подписки

Dremlin =22673425 #1559958
Classic
Dremlin =22721535 #1559856
Summermute, ну, swear - это именно божба, просто у нас это не считается чем-то плохим.
The sense “to use bad language” developed in Middle English and is based on the Christian prohibition against swearing in general (cf. Matthew 5:33-37) and invoking God’s name in particular (i.e. frequent swearing was considered similar to the use of obscene words).
Dremlin =22722181 #1559854
>Прошу, напишите сюда свои любимые комиксы, которые не имеют перевода на русский язык, желательно не слишком длинные (или онгоинги с пока ещё маленьким количеством вышедших страниц). Буду благодарен!

Мне на ум сразу приходит Sword Interval, но там проблемы с копирайтом, из-за чего довольно фиговенький перевод был выпилен с АК. Тот перевод можно даже в расчет не брать.
Daughter of the Lilies, но он не закончен и там потребуется адская работа клинера.
Witchy и Lackadaisy - хорошие, но в глухом хиатусе (по факту можно отнести к законченным).
Dremlin =22747344 #1559776
Ну если только что-то вроде "Богом кля.." - "без божбы!"
Dremlin =23073726 #1559119
Обычно в пещерах довольно прохладно, градусов 5-10, так что особо не позаседаешь
Dremlin =23073843 #1559118
Теневая отдача
Dremlin =23191962 #1558892
Хозяйственная барышня - все деньги из карманов вытрясла в погашение долга
Dremlin =23192134 #1558891
Да это наверняка замок какого-нибудь негодяя-феодала, а простые люди не пострадали! Почти.
Dremlin =23223904 #1558829
Перечитал снова. Интересно аж жуть.
Dremlin =23262045 #1558761
RyzhySlon, по Прэтчетту это верный признак отличных магических способностей, так что всё логично.