В группе ВК лежат переводы всех уже вышедших глав, а новые выкладываются после выхода оригинала в ближайшее воскресенье, поэтому подписывайтесь - это выгодно.

Поддержать перевод: 

В группе ВК лежат переводы всех уже вышедших глав, а новые выкладываются после выхода оригинала в ближайшее воскресенье, поэтому подписывайтесь - это выгодно.

Поддержать перевод: 

В группе ВК лежат переводы всех уже вышедших глав, а новые выкладываются после выхода оригинала в ближайшее воскресенье, поэтому подписывайтесь - это выгодно.
Поддержать перевод: 

Это последний выпуск «Самого длинного лета», и в нём мы попрощаемся с персонажами «Ноосферы». Обычный летний день 7 августа, встречи с друзьями, прогулки по Н-16, поход в аркаду. А потом случается нечто уникальное...

СПОЙЛЕРЫ (см. предупреждение)

Привет, Костя! Мы встречаем Костю в главе 1, стр. 1.1.7.

Привет, Зигфрид! Зигфрид появляется на стр. 1.2.1, формально мы встречаем его в главе 3, стр. 1.3.21.

Пока, Зигфрид! Зигфрид умирает в главе 11, стр. 3.11.12.

Выпуск публикуется здесь по одной странице каждый вторник, или можете прочесть его целиком на сайте комикса.

И У МЕНЯ ЕСТЬ НОВОСТИ! (наконец-то)

Мой новый комикс The Hunter начнется 17 января 2023! Будем надеяться, что не произойдет больше ничего ужасного, что снова разрушит все мои планы.

Подробности и всякие кнопочки-ссылочки в анонсе на моем сайте >>

А если вкратце, The Hunter — это экшн-триллер с чудовищами и чудесами в сеттинге городского фэнтези, новый взгляд на идею Бездны и её влияния на людей, основной сюжет которого покажет некоторые приключения охотника на чудовищ. На этот раз я рисую в ограниченной палитре и в вертикальном формате. Комикс будет выходить еженедельно небольшими порциями по несколько «страниц» (чтобы было что скроллить), и, как и «Ноосферу», его можно будет читать бесплатно: на моем сайте или на акомиксе на русском языке (а также в некоторых других местах на английском). Спасибо за интерес к моим историям!

Также если кто-то помнит мои стримы и хочет заскочить на огонек еще раз, завтра, в среду 21 декабря, буду рисовать главного героя The Hunter на твиче и ютубе с 21:00 мск. Можно подписаться туда, где предпочитаете смотреть, или на мою телегу, куда я кину ссылочки перед началом.

В группе ВК лежат переводы всех уже вышедших глав, а новые выкладываются после выхода оригинала в ближайшее воскресенье, поэтому подписывайтесь - это выгодно.

Поддержать перевод: 

В группе ВК лежат переводы всех уже вышедших глав, а новые выкладываются после выхода оригинала в ближайшее воскресенье, поэтому подписывайтесь - это выгодно.
Поддержать перевод: 

В группе ВК лежат переводы всех уже вышедших глав, а новые выкладываются после выхода оригинала в ближайшее воскресенье, поэтому подписывайтесь - это выгодно.

Поддержать перевод: