Комикс-лента | Авторский Комикс

Demolwina Профиль Публикации Комментарии Подписки

1 2 3 4

3.6

Жуть на ножках → 3.6

Отсылка на And One bodypop

А ещё я решила создать фандом вики по этому комиксу!! http://walkinghorror.fandom.com/ru

0 комментариев =2407618 Рейтинг: R

Глава 11. Перегон (11-34)

Менялы → Глава 11. Перегон (11-34)

3 комментария =2863862 Рейтинг: PG-13

Мартини Гра, ст. 1

Бекс и Кейт → Мартини Гра, ст. 1

Как я понял, тут игра слов с названием праздника Марди Гра. Но при буквальном переводе она теряется. Получиться просто Марти-Грубый. Так, надеюсь, будет получше.

2 комментария =2877659 Рейтинг: PG-13

Спасение, ст. 4

Бекс и Кейт → Спасение, ст. 4

Обожаю такие страницы, только склеить надо и всё

0 комментариев =2917536 Рейтинг: PG-13

Спасение, ст. 3

0 комментариев =2917675 Рейтинг: PG-13

Спасение, ст. 2

Бекс и Кейт → Спасение, ст. 2

Продолжаем. Думаю, на следующей главе комикс выйдет из песочницы в каталог!

0 комментариев =2918037 Рейтинг: PG-13

Спасение, ст. 1

Бекс и Кейт → Спасение, ст. 1

Вообще, как вам качество перевода? и стоит ли добавлять шутки, которых не было в оригинале?

5 комментариев =3130118 Рейтинг: PG-13

Происхождение, ст. 4

2 комментария =3133458 Рейтинг: PG-13

Происхождение, ст. 3

Бекс и Кейт → Происхождение, ст. 3

Надо всё-таки добить 20 выпусков

0 комментариев =3134267 Рейтинг: PG-13

Происхождение, ст. 2

Бекс и Кейт → Происхождение, ст. 2

Так, вот я кучу всего сделал, теперь можно вернуться к переводу.

UPD: Спасибо Skink'у за поправку, исправил

1 комментарий =3169819 Рейтинг: PG-13

1 2 3 4