Комментов столько, что я задолбался читать. Гомофобы смешные. Везде видят пропаганду и "политкорректность". Да еще и бомбят по этому поводу в комментах.
Алсо, по поводу "неестественности" гомосексуализма - он встречается у 1500 видов животных, в том числе у приматов. Но гомофобам не важно. Обычно они отвечают на это "ну мы не жывотные чтобы вести себя как жывотные!".

Проблема в том что вы все подставляете "Мать". Mom это же именно "Мама", "Мать" это mother. Я, конечно, не переводчик, но всегда думал именно так. И шутка сразу принимает привычный вид. Для сравнения:

- Меткость, чего увидел?
- Твою мать. (звучит как ругательство в воздух).

- Меткость, чего увидел?
- Твою маму. (звучит как более личное ругательство).

Да, я понимаю что меняться страница уже не будет, но все же захотелось высказаться. Дюк молодец, идет на диалог с читателями и рассматривает альтернативы, а не как прошлый переводчик, просто кроет очевидно чем.

Пфф, предмет исключительно для монахов, кто бы сомневался.

>И никто не вспомнил старенький фильм Слепая Ярость?
Там ГГ просто вкачал себе навык "Бой вслепую" и не получает штрафов от слепоты. А тут сквозь повязку видно окружающий мир. Т.е. он не слеп по факту.

По цвету подходит к остальной одежде. Как удобно.

>Хм... Знатокам исходника, кроме монахов может еще кто выбираться из пут?
Все могут. У монахов нет особых плюшек. Просто они без брони, которая ограничивает ловкость.

Он не может умышленно рифмовать. Т.е. сочинять стихи. А это "древнее заклинание" ему рассказал Форгат. Так что в рифмы не мог (или не хотел) именно он.

#176309
А она изменилась? С самого начала же было про задницу.
Мне почему-то пришло на ум
-Называй все, чего тут хотел!
-Твою мать, человек!

Да, гомошутка пропадает, но как-то глаже выглядит, для меня по крайней мере.

>В общем интересно кто с точки зрения ДнДшной механики сейчас круче. =)
Это невозможно оценить. Мы не знаем статов Минимакса. Мы не знаем статов гоблинов как персонажей и гоблинов в этом мире вообще.
Если брать стандартные статы, то партия из 3 гоблинов 4-го лвла это 3-4 цр. Это сложное столкновение для одного персонажа 4-го лвла, но вполне реальное. А тут еще и отличный минмаксинг. В общем все решат кубики и тактика, как обычно.

#156203
До этого ж никто не выживал, ну.