Лежат зеки на нарах после отбоя. 

Вдруг из одного угла слышится: 27. 

Вся камера: бу-га-га! 

Из другого угла: 34. 

Камера опять ржет. 

Новенький зек спрашивает у лежащего рядом старожила: А че это за цифры из-за которых все в камере смеются? 

Старый отвечает: Понимаешь, кореш, давно тут сидим, все анекдоты уже рассказали и, чтобы не повторять каждый раз, присвоили им номера. Называет кто-то номер анекдота, а все остальные вспоминают и смеются. 

Новенький на всю камеру: 17. 

Тишина, никто не смеётся. 

Он опять к старожилу: А что анекдот под №17 не смешной? 

Старожил: Понимаешь, анекдот то смешной, просто есть люди которые умеют анекдоты рассказывать, а есть те которые не умеют!