Перевод этого эпизода выпущен благодаря кропотливой работе KazuNoStigma. Честь ему и хвала.

Что у нас происходит: Академия Полной Луны какое-то время назад оказалась окружена магическим барьером, и команда главных героев решила сходить к границе и посмотреть на нее поближе. Но их с неба заметили гости на драконах, и вот эта мадам со страничек выше поспешила вернуть беглецов в академию. Во время прибытия гостей извне Мартин держал связь с Мэриэн, но связь внезапно оборвалась и Мартин теперь беспокоится.