Blurryface Профиль Публикации Комментарии Подписки
Shane: РЕБЯТА, это комикс Брендона Бредшоу, и я уже целый год подписан на него, и я вижу, как ПРОКАЧАЛСЯ ЕГО НАВЫК РИСОВАНИЯ! Пожалуйста, гляньте на его комикс Introverse и подарите ему чуть-чуть своей любви, а потом вернитесь и обнимите нас обоих. Мы оба любим обнимашки. Я не спрашивал Брендона про это, но мне кажется, что ему нужны обнимашки UwU
А ещё он есть в твиттере!
Shane: комикс от А’Йаны Фильямс! Она тоже прислала мне его лет сто назад, ещё до того, как я попросил гостевые выпуски! DX
Вы можете найти её комиксы тут, советую!
Ещё можете почитать её в твиттере тут!SunCast: скучали? Как это "нет"?
Пока я не переводил, Шейн удалил половину (или больше) комикса с тапастика, залил часть (которая тут уже есть) на Вэбтунз, и перепилил свой сайт. И я с трудом (и с помощью Шейна) нашёл место, где остановился перевод. Но вот как добраться до этих гостевых выпусков, я не нашёл. Поэтому сейчас будут опубликовыны только те, что я сохранил давным-давно, а потом мы вернёмся к самому Beefpaper. 
Перевод поста на патреоне:
ЧТО ПРОИСХОДИТ
Хеллоу, мальчики и девочки. У меня кратенькая сводка по тому, что творится в генштабе EDA.
Во-первых, на dyingalone.net появился новый выпуск и ещё один поставлен в очередь на среду.
Во-вторых, на следующей неделе я женюсь, и в штате меня не будет, как минимум, до 20-го. Кори прошмыгнёт через границу, чтоб побыть моим шафером. Так что обновлений не будет до 21-го, самое ранее. Плюс же в том, что возможность личной встречи мы употребим на дальнейшую проработку EDA и просмотр документов, касающихся прав на Critical MIss. Возможно, у нас будет время сделать парочку страниц “как нормальные люди”, работая лицом к лицу.
И наконец, наш запасной художник, Генри Хуанг, работает над очередным принтом/обоями по готовящейся к выходу и крайне будоражащей меня игре. Подробности позже.
©2014-2017 Grey Carter & Cory Rydell
Для чтения на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone
Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":
©2014-2017 Grey Carter & Cory Rydell
Для чтения на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone
Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":
©2014-2017 Grey Carter & Cory Rydell
Для чтения на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone
Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":
©2014-2017 Grey Carter & Cory Rydell
Для чтения на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone
Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":
©2014-2017 Grey Carter & Cory Rydell
Для чтения на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone
Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":
Комментарии авторов: Мы сделали себе приличный буфер и возвращаемся к нормальному производственному графику. Спасибо за ваше терпение, народ.
Комментарии переводчиков: На сайте выпуска ещё нет, но на патреоне он не залочен, я запутался, нате. UPD: уже неважно.
©2014-2017 Grey Carter & Cory Rydell
Для чтения на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone
Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":
Комментарии переводчиков:
Вот и догнали - дальнейшее расписание зависит только от авторов. Мы же для ускорения процесса можем кидаться в них деньгами. Знаю, краудфандинг далеко не всегда приводит к желаемому результату, но, эй, Грей и Кори - профессионалы. В сытые времена на The Escapist они выдавали по 2-4 страницы в неделю.
За регулярное расписание (две в неделю) на Patreon просили всего 900$ в месяц, но пока собирают лишь 799. Либо комикс не очень популярен (что зря-зря-зря), либо многих смущал их и без того "постоянный" заработок с The Escapist (которого больше нет).
Если кого-либо из вас интересует ранний доступ к новым выпускам и прочий эксклюзив для патронов, но мешает языковой барьер - обращайтесь, могу наладить переводы в тамошних комментах и разделе "Community". Здесь же у нас всё продолжится синхронно с официальным сайтом.
©2014-2017 Grey Carter & Cory Rydell
Для чтения на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone
Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":
Комментарии авторов:
Я НИ УМИРЛА!
Хэй, банда. Мы снова живы, и были заняты миграцией всего нашего дерьма на собственный вебсайт. dyingalone.net
Переход с The Escapist был труден, как финансово, так и морально (по правде говоря, это вполне характеризует 2017), так что спасибо за ваше терпение. Кори взял небольшой отпуск, чтобы сделать нам надёжный буфер стрипов EDA и поработать над другим связанным с EDA проектом, о котором я скоро расскажу. В ближайшее время мы вернёмся к регулярному расписанию.
Меж тем, вот EDA 172. Он, вместе с 171, появится на Dying Alone, как только наш веб-человек даст мне пароль.
©2014-2017 Grey Carter & Cory Rydell
Для чтения на английском языке, пожалуйста, посетите официальный сайт Erin Dies Alone
Для поддержки авторов, пожалуйста, посетите их страницу на "Patreon":