GITT, я бы сказала, что это похоже на цветок в вазе - некоторое время душа еще в машине, но ничто не остановит ее от скорого гниения без почвы /тела/.

GITT, это был бы выход, но крайне опасный!
Данная тема будет обсуждаться в следующей главе, но это не секрет:
- если настоящее тело пилота прекращает жизнедеятельность, пока пилот в аватаре, то душа на какое-то время остается в машине. Тут много подводных камней, которые будут раскрыты позже;
- если погибает аватар с душой пилота внутри (пилот не успел из него выйти) - настоящее тело впадает в кому. В таком случае...это овощ без шансов на возвращение к жизни.

Necomare20, спасибо! Еву не смотрела, так как боюсь полностью в нее погрузиться и затерять свою мысль.

BerryBoo, автор знает каждую запятую, можно их не считать :D
спасибо за помощь!

Mushka, правильно говорите, исправила!)

titrimetry, про таких говорят - жил он нормально, никого не трогал, но внезапно изменился. будущий псих на пороге своих расстройств)

titrimetry, спасибо! думаю, не рассчитал - перенос сознания происходит либо долго, либо мгновенно, лишь открой канал. но об этом будет сказано потом.

titrimetry, на эту страницу данную реакцию я встречаю почти у всех :D

titrimetry, что-то такое прослеживается, да)

Несмотря на то, что основной ее комикс я не читаю, но пройти мимо не могу - эти зарисовки подозрительно схожи с моими заскоками, так что люблю заочно :D
Даже как-то легче стало.
Спасибо за перевод!