не являетесь соавтором. это вам любой юрист по авторским правам скажет. все права принадлежат Mac Smith.
вы можете переводить, делать фан-арт и т. д., но соавтором от этого не станете. мало того, если вы решите завести патреон где будете собирать денюжку за свою деятельность и решите указать что денюжка так же собирается на перевод этого комикса, то автор может иметь к вам претензии так как давал разрешение на перевод комикса, а не на деятельность приносящую доход связанную с его авторским произведением
я вас не осуждаю и не упрекаю, но вам стоит быть чуть подкованней в вопросах копирайтов чтобы не столкнуться потом с неожиданными проблемами со стороны автора

Octane, мифология развивается очень много времени, но под влиянием суеверности людей. Ваха же никаким мистицизмом не обладает. Коммерческий продукт который не полагается на то что кто-то не умеет в физику\химию\биологию\логику. т. е. сложнее условия развития и популяризации.
это не значит что не надо мифологию изучать, конечно :)
Близардоман. Лор ВоВа не причиняет страдания? :)

Octane, Ваха интересное творение. хотя бы с точки зрения развития вселенной. не обязательно что-то оттель брать, но что-то что успешно развивается несколько десятков лет это хороший источник для опыта и т. д. :)

у Морбидия замечательный шарфик из золотых сисек. за что его так?

ватермарки которые портят изображение это хуже людей которые выкладывают перевод якобы от своего имени
в любом случае авторских прав на комикс у вас нет. вы можете его распространять, переводить и публиковать от имени автора имея соответственную договоренность с ним. но это опять же не сделает вас правообладателем

у илькан жрецы в основном женщины? ну чтоб наверняка)

Octane, по поводу денег в Бударане это окончательное решение? а то тут дело не ограничивается одним коммунизмом. деньги это скорее идентификатор государства, его мощи и доверия людей к гос-ву. но не идеологии

SwampDog, бумаги тож дофига, но деньги сейчас из нее.
в основном мелкие деньги в производстве стоят дороже своего номинала
суть денег не в том сколько стоит сама монетка. деньги это обещание того кто чеканит монеты о том что денюжка имеет товарную ценность
золото же выбирают не столько из-за его редкости сколько из-за его химической стойкости — оно не ржавеет, не тлеет.

Octane, а почему у наряда нет рукавов? если у них холодно и т. д. то рукава должны были бы быть

Загур одевается у того же модельера что и чувак с чубом и пшеком в руке из Некромантии :)