Avellana Профиль Публикации Комментарии Подписки
Моя рыжая Данка → Глава 4 - страница 6
12 комментариев
=2091232
Драгоценные ноты: Встреча Судьбы → Выпуск №1420
Когда лучший друг буквально становится родственником.
1 комментарий
=2166634
ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster] → CXXVI. Сила, с которой следует считаться
Примечание переводчика: Арагорн цитирует реплику Дарта Вейдера из фильма «Звёздные войны. Эпизод V: Империя наносит ответный удар».
UPD: Текст реплики изменён в соответствии с более известной версией дубляжа (официальный прокатный, также известный как «ОРТ»). До этого использовалась фраза из перевода Tycoon-studio: «Я пересмотрел условия сделки. Молись, чтобы я больше их не изменял».
Изображение в полном разрешении выложено здесь.
