Тут бы пригодился паладильник, конечно. 

если бы Фэй бы писал, то как Лавкрафт

- Меч пронзает твою грудь!

- Но я потеряла всего треть ХП!

- Меч пронзает твою грудь, но не задевает жизненно важных органов! 

Теперь Редвен стала ещё ближе к Геральту - она тоже ненавидит порталы.

Скажите, а ваш фирболг-варвар на Марсе чертей не убивал раньше?

"Хорошо, но зачем ты раздеваешься?"

Помирать - так с огоньком

А мог бы ответить и "Соре ва химицу десу".