Если кто спросит - Гекарим это призрак в доспехах... Я думаю, он просто отделался легким испугом... Впервые в своей загробной жизни...

З.Ы. Какая ирония... Он сам всегда наводил страх и ужас...

Ой...

Привет всем! Прошу меня простить за небольшую задержку с переводом. Я и моя подруга Марина работали над редактированием и переводом карты мира Рунтерры с его основным континентом - Валораном. Я давно хотел сделать нечто подобное и нашими совместными усилиями мы добились своего - достаточно хороший и красивый русский вариант карты. Я обязательно представляю вашему вниманию и оригинал, который был переделан. Сам же перевод манхвы продолжается!

P.S. Сумрачные острова я перевел именно так, ибо мой перевод основывается на переводе сюжета и лора каждого чемпиона от русских локализаторов. На мой взгляд от перемены мест слагаемых сумма не меняется - острова как были домом для всей всевозможной нежити, так ими и остаются...

Ирелия все еще не сдается!