Забыли пароль?
 
Stick-Gods

Stick-Gods

Stick-Gods → Просто рисунок

Прим. пер.: всем привет, с вами Альфа и её очередной проект Stick-Gods~

Как можно догадаться по первому же выпуску, это стриповый комикс о египетских богах и богинях. Собственно, stick-gods — это как stickmen, только не про людей, а про божества.

Его рисует Inonibird, художни_ца 20 с чем-то лет, котор_ая не любит писать о себе, но любит рисовать (и слава Бастет). Наравне с выпусками здесь будут появляться и просто авторские арты с персонажами комикса.

Итак, наш первый персонаж — Тот. Бог мудрости, письменности и т.п. штук. Изображается с головой ибиса. Очевидно, придумал иероглифическое письмо просто потому, что иногда в задумчивости рисует всякие каракули :)

3 комментария =59052721 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Stick-Gods → В ряд

Прим. пер.: кто узнает их без моей подсказки?

Справа налево (потому что иероглифы в основном читаются именно в таком направлении, кроме того, порядок чтения определяется направлением взглядов изображённых живых существ):

• Сехмет — богиня-львица: война, зной, болезни;

• Бастет — богиня-кошка: радость, любовь, красота, домашний очаг;

• Сет — бог-шакал (а иногда осёл или чёрная свинья): хаос и разрушение, война, песчаные бури;

• Тот — его вы уже знаете;

• Анубис — бог-пёс (а иногда шакал): лекарства и яды, бальзамирование, смерть; проводник душ в загробный мир.

Stick-Gods → Танцы

Это просто танцующие Бастет и Сет, ничего особенного.

Stick-Gods → Бог хаоса

Итак, дано: составить осмысленную полную анаграмму фразы «Сет, бог хаоса».

Варианты:

  • а сет — бог ос, ха
  • хаос — обет саг
  • ого, асбест! ах!
  • стог хаоса, бе
  • тога, бес, соха
...Ну, вы поняли. Шутка в том, что в оригинале буквы складываются в «Он — король тако». И мы ещё увидим Сета с тако.

Вообще, в этом комиксе ещё будет несколько случаев игры слов, что меня печалит, но, надеюсь, вы переживёте несколько не идеально переведённых выпусков, если я буду объяснять оригинальную задумку в комментарии.