Публикация
Сандра со Льдом

←Мааааааааааама261/510→

Мааааааааааама
Изображение пользователя DimaA
#308397DimaA=267826103
Дошло?!
Изображение пользователя Legaro
#308419Legaro=267824255
На последнем фрейме Сандра опять выглядит как монстр из японских ужастиков ._.
Изображение пользователя Skyskreaper
#308420Skyskreaper=267824247
Ну тут тяжело перевести игру слов.
Без оригинала не разобраться.
Изображение пользователя FiXablom
#308434FiXablom=267822262
"поговорить о паааааааа...ааа... пАгАвАрить о девочках ^^"
Изображение пользователя Kastuk
#308507Kastuk=267815649
Паррррр... Пара поговорить о диффчонках!
Вновь милая чиби!
И столь пронизывающий горестью взгляд Лавали...
Отредактировано «Kastuk» 13.11.2015 17:59:46
Изображение пользователя blanca
#308563blanca=267810454
Как по мне, неплохо переведена игра слов.

У Сандры-ангелочка такая моська выразительная))
Изображение пользователя LiloPelekai
#308588LiloPelekai=267808501
А почему ангел Сандры голый?:D
Изображение пользователя stranger
#308627stranger=267806339
#308563 если чтобы понять, что тут была игра слов, приходится лезть в оригинал - значит, не очень.
P.S. Я вообще думал, зачем это она маму зовёт и при чём тут лесбиянки.
Изображение пользователя Rhieks
#309369Rhieks=267704967
А я понял игру слов, чо. Так что даже если это не лучший вариант, и в оригинале она другая, свою задачу переводчик выполнил.
Изображение пользователя reenbic
#310090reenbic=267607432
Она хотела сказать "поговорить о мальчиках", но вспомнила, что они лесбиянки. Ваш Кэп.
Изображение пользователя hihahuhiha
#310403hihahuhiha=267558490
Не слушайте их, игра слов отлично передана, всё понятно с первого раза, если ты не совсем тугой придира
Вам нужно зарегистрироваться чтобы оставлять комментарии.