Забыли пароль?
Немного проклятый [Slightly Damned]
 
Немного проклятый [Slightly Damned]
Про ангелов, демонов и булыжники
Автор оригинала: Chu
Официальный сайт: http://www.sdamned.com
Переводчики: blekmor, Sebastian (Корректор)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
blekmor 1  =73047333
Маленький FAQ
-Когда будут новые выпуски?
-Когда у меня будет желание и время.

-Перевод выходит слишком медленно!
-Воистину так. Сам недоволен такой скоростью. Но у меня есть личная жизнь, неожиданные неприятности и ожидаемые проблемы со здоровьем, естественно, что все это негативно сказывается на скорости. Хотите регулярности – ищите себе профессионального переводчика и платите ему деньги. А потом нойте, что он, негодяй такой, медленно переводит и не отрабатывает зарплату.

-Я хочу помочь! Переводить/фотошопить, что угодно!
-Спасибо, не надо.

-А почему не надо? А если я сам буду переводить?
-Я перевожу комикс для своего удовольствия, и мне НЕ НУЖНА никакая помощь за исключением той, которую представляет 6×9=42 в плане исправления грамматических и орфографических ошибок. Я не гонюсь за рейтингом, популярностью и всем таким прочим. Если вы хотите переводить комикс – я не имею никакого морального права запрещать или разрешать вам делать это, так как не являюсь его автором. Если вы хотите выкладывать ваш перевод именно на Авторском Комиксе – обращайтесь к администрации Авторского Комикса, а не ко мне. Право на использование переведенных мной страниц или продолжение комикса с того места, где остановился я, не даю, ибо прекращать перевод пока не собираюсь.

-Я нашел ошибку!
-Шлите в ЛС 6×9=42

-Я хочу разместить ваш перевод на своем блоге/дайре/сайте.
-Размещайте, только ставьте, пожалуйста, ник переводчика (блекмор) и ссылку на АК.

-Не забрасывайте перевод!
-Если я его решу забросить, твердо, с концами, я найду человека, который продолжит перевод за меня.
#7966 Anonymous =17573541
Бла бла бла я дурак и только и делаю, что размещаю в чужом переводе ссылки на другие переводы! Убейте меня! Прошу!
Отредактировано «blekmor» 12.01.2014 06:52:58
#31925 xyzito =9979131
Ну жди.А тем временем недопереводчик вконтакте недоперевел уже 620 выпуск.
#42524 xyzito =6867528
Хватит это терпеть! В группе ВК другой переводчик* уже перевел ВСЕ выпуски и догнал оригинал (637 выпуск).

*переводит в пеинте и не всегда соответствует оригиналу слово в слово, но сюжет не теряется
#56206 xyzito =3543419
http://vk.com/sdamned комикс переведен полностью
Автор закрыл возможность оставлять комментарии для гостей.