Обсуждение комикса Беготня на русском на сайте Авторский Комикс

#455743Anonymous=250879853

идеЕй - две е там ^ ^

#455476Anonymous=250923286

Anonimus #447542, не лицемерь. Алгоритм графонистей даже этой красоты.

#455455Anonymous=250924390

А в заколоченных дверях отверстия от пуль...

#455105Haley=250958118

Dragonking737, Вам спасибо за перевод комикса )

#454872Andros=251002601

Да кому она нужна? Регулярно голосовать будут единицы, если без кнута (постоянные напоминания) и пряника (артов в голосовалке). В этом плане количество лайков вк - вещь более показательная.

#454869Andros=251002914

Tiss, разве?

#454857Dragonking737Переводчик=251003573

#437335 Мой косяк, почему-то попытался перевести как обращение. Исправил, спасибо.

#454851Dragonking737Переводчик=251003987

#454764 Да, действительно, спасибо. Сейчас исправлю.

#454764Haley=251011328

>The bait's still under him. No sense letting it go to waste.

Почему "ему"? Не может ли быть такого, учитывая диалог на странице 12, что мыши говорят о том, что разумно им самим вынуть сыр из уже сработавшей ловушки?
"Приманка всё ещё под ним. [Нам] нет смысла её оставлять".

Отредактировано «Haley» 18.06.2016 22:27:21

#454757Nevermore=251011564

Присоединяюсь к предыдущему комментатору. Внушительный стиль.

#454559tonik-dushi=251023311

Шикарная рисовка! И эта шерстка - волосинка к волосинке! Мрр! И сюжет как про животных заслуживает отдельной похвалы! Вот как можно было так загнуть животные инстинкты на добывание пищи? Браво! Очень годно!

#454545Tiss=251025114

У него то оно ухо подрано, то другое :(

#454483H-A=251029569

*отлиЧно

#454405Dragonking737Переводчик=251034622

#452078 - разговорная форма слова.

#454186Anonymous=251055321

согласен

#452269Anonymous=251282395

Что-то мне подсказывает, что не увилятся...

#452078Jinx=251299085

"подслеживай" - д лишняя