Прим. пер.: как я и предупреждала, иногда примечания и реальность расходятся.

PS: сегодня в капчи голосования отправились два первых персонажа «Потерянного кошмара». Надеюсь, скоро мы их увидим~

Простите, что замедлилась! Реальность так досаждает…

Как бы то ни было, цветовая палитра теперь станет слегка более синеватой. Угадаете, кто возвращается?

Прим. пер.: я уже знаю, поэтому угадывать не буду.

У нас тем временем продолжаются мелкие изменения, и я по рекомендации-просьбе коллеги Ghostelа организовала общую для всего комикса тему обсуждения. Посему общие комментарии, не имеющие отношения сугубо к конкретной странице, прошу отправлять туда. Это вроде бы должно оказаться удобнее

Наконец-то появляется Бугимен! Выглядит точно как на странице 3, нет? XD

Также, СПАСИБО ВАМ огромное за ваши чудесные комменты и ОМГ неужто я даже удостоилась такого красивого фанарта? Я создам страницу для фанартов в ближайшие дни...

О, и спасибо за то, что рассказываете про этот комикс своим друзьям. Я счастлива, когда его может прочесть больше людей. И буду больше трудиться над новыми страницами!

Прим. пер.: я приму это и на свой счёт, можно? 

Тем временем, новый герой в комиксе — новый персонаж в соответствующей вкладке!

Прим. пер.: и не говори

Прим. пер.: что ж, дорогие читатели, это последнее обновление недели, и на грядущие выходные я оставляю вам новый арт в голосовалке. Хорошего отдыха!