Оригинал Colin: Представьте себе картину: Ноябрь 2011. Bell: “О, привет, Нейл, а будет ли забавно, ели Рождественский спешл начнётся в ноябре, потом будет ТЯНУТЬСЯ ОЧЕНЬ ДОЛГО и закончится в январе?" Neil: "Ааааааааааа" Bell: “Ты можешь нарисовать Чубакку.” Neil: “ДАВАЙ СДЕЛАЕМ ЭТО.” И вот мы здесь. Я думаю, мы все усвоили хороший урок.Проголосовать
Оригинал Colin: Ох, Джонбот, ты когда-нибудь отдыхаешь? Если выпуск на следующей неделе будет читаться как-то иначе, или если все персонажи умрут (или улетят в космос), значит это Нейл написал. Он не говорит мне, что происходит. Когда я спрашиваю, его глаза краснеют и он бьёт меня.Проголосовать
Оригинал Neil: А странно ли если я вполне горд тем, что сценарий для этой страницы состоял из 6 слов и трёх линий "хахахахахахаха"? нах Colin: Нейл написал это. Отсутствие меня в избытке компенсировали несколько ярких надписей.Проголосовать
Выбор кульминационного момента "Джонбот 23/76
SilenceShotВыбор кульминационного момента "Джонбот =338099839
Оригинал Colin: Я выбрал первую концовку. SilenceShot: Я выбрал третью.Проголосовать
Благодарим приглашённых художников, в последовательном порядке: Дэйв Стокс (Dave Stokes) – создатель "Чёрных братьев" (Blackfriars), экстраординарный художник и вообще отличный человек – я настоятельно рекомендую всем купить его мега-потрясающий этюдник. Джордж Марстон (George Marston) – Обозреватель Newsarama и художник высшей категории – творения его руки можно увидеть посетив его страницу на Deviantart. Рамон Вильялобос (Ramon Villalobos) – соавтор "Витрувианского андерграунда" (Vitruvian Underground) и легендарный художник. Его потрясающие работы можно найти здесь. "Неподражаемый" Лэйн Лори (“Inimitable” Iain Laurie) – соавтор "Roachwell" и великого "Mothwicke", талантливый вдохновитель и мощный источник суперсильного психоза "Всех мёртвых супергероев". Майкл Уолш (Michael Walsh) – один из создателей "Книги убийств" (Murder Book), автор великого множества картинок обошедших Tumblr (они есть и на его собственном сайте), и скоро он представит свою мастерскую работу в "Братьях Джеймс" (The Brothers James) с Райаном Ферье (Ryan Ferrier).
Спасибо вам всем за участие, вы все мастера своего дела. Нейл возвращается на следующей неделе!
Коментарии переводчика: Беседуя с Уильямом Турнасом (William Tournas), Колин назвал эту страницу первой из пятёрки его любимых страниц комикса. Нейл взял неделю отгула и Колин попросил пятерых знакомых художников (чьи работы он любил и охотно покупал) нарисовать по одной панели для страницы комикса, после чего ему предстояло организовать эти пять несвязанных между собой рисунков в подобие истории.ПроголосоватьПоказать еще
![Джонбот против Марты [Jonbot vs. Martha]](/upload/header/h87-aruak.jpg)
