Забыли пароль?
 
Каково быть оборотнем [How to be a Werewolf]

  Глава 4, стр. 69  72/84  →

 
Каково быть оборотнем [How to be a Werewolf]
Малайя Уолтерс никогда не встречала других оборотней, и всё, что она знает, она выясняла сама. Но всё меняется, когда незнакомец заходит в её кофейню, понимает, кто она такая, и предлагает помощь.
Автор оригинала: Shawn Lenore
Официальный сайт: http://www.howtobeawerewolf.com/
Переводчик: Soso2008
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Soso2008 Глава 4, стр. 69  =4694082

Я просто очень люблю рисовать волосы.

Я так благодарна, что настояла на своём и покрасила волосы Мал сплошным чёрным цветом, как гигантская, пожирающая свет пустота. Иначе этот комикс никогда бы не состоялся. И ещё очень горжусь собой, что изобразила на второй панели косу, потому что обычна я мухлюю, когда рисую косички, так как мне не хочется думать, что это сложно.

Итак, самое интересное в этой странице, кроме волос, это то, что первоначально должна была выглядеть совершенно не так! Вообще не так. За исключением диалога. Я просматривала сценарий, пытаясь выяснить, как сделать этот разговор интереснее. Во время прогулки с собакой мне пришло в голову, что мне как раз нужен был момент, чтобы вставить воспоминание о её родителях (и в завтрашней серии вы узнаете, что у них есть имена, это круто!), и тематически здесь это отлично работает.

Темами данного комикса, помимо оборотней, являются столкновения со своими страхами, взросление и поиск самого себя. Не могу сказать, что до конца осознаю, каково это, переехать в другую страну, особенно в ту, где всё по-другому, чтобы жить и работать на постоянной основе, но звучит чертовски ужасно. Просто, судя по моему опыту переезда в колледж, я допускаю, что бывает период, когда ты действительно скучаешь по дому и думаешь, что никогда не приспособишься, и я думаю, что страхи её мамы насчёт переезда в США из Филиппин — хорошее противопоставление страху Малайи перед её новой оборотничьей формой.

Этот стакан с кофе различается по размеру в каждой проклятой панели.

Слегка связанные новости, не знаю, то ли это смена времени года или фазы луны или ещё чего, но в последнее время я не могу сосредоточиться, поэтому я удивлена, что закончила эти страницы. Я в последние недели пребываю в маниакальном состоянии, и я хочу это сейчас же остановить! Обычно отлично справляюсь со своей тревогой, но она разгорается несколько раз в году. Я списываю это на приход зимы. В общем-то мне нравится зима, но каждый год это большие перемены, я и сейчас провожу достаточно времени в помещении со своими питомцами, но зимой это происходит чаще. По крайней мере у меня есть новые сапоги. И я просто жду не дождусь, чтобы надеть их и поднять себе настроение. 

#529491 Suncast =4646279
Нуу... Немного напрячь слух, и создаётся впечатление, что все вокруг были бы счастливы переехать в другую страну.