Забыли пароль?
 
Каково быть оборотнем [How to be a Werewolf]

  Глава 4, стр. 80  83/83

Глава 4, стр. 80
 
Каково быть оборотнем [How to be a Werewolf]
Малайя Уолтерс никогда не встречала других оборотней, и всё, что она знает, она выясняла сама. Но всё меняется, когда незнакомец заходит в её кофейню, понимает, кто она такая, и предлагает помощь.
Автор оригинала: Shawn Lenore
Официальный сайт: http://www.howtobeawerewolf.com/
Переводчик: Soso2008
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Soso2008 Глава 4, стр. 80  =103956

В следующий раз оставьте оленя с прилепленным к нему номером телефона.

Простите, что сегодняшняя страница вышла чуть-чуть поздно. Ко мне пришли подрядчики, чтобы провести изоляцию у меня на чердаке, и столько всего происходит O_O. Мне всё ещё нужно съесть завтрак. Ятакаяголодная. В итоге я поспешила с покраской, но сомневаюсь, что кто-нибудь заметит. 

Во всяком случае все получили очень разговорчивую страницу. За исключением стаи Обри, которая по-видимому слишком измучена, чтобы что-то говорить.

Итаааак Малайя немного рассержена. Её сбил с толку олень, а теперь стая волков угрожает ей по сути у её собственной входной двери, и она не в восторге от этой ситуации. Писать эту страницу было интересно, потому что я добавила большую часть разговора в последнюю минуту, но не слишком конкретизировала, и я беспокоюсь, что зашла немного дальше, чем следовало. Существует тонкая грань между тем, как я бы отреагировала на ситуацию, и тем, как будут действовать мои персонажи. Мал привыкла контролировать своё нутро и держать волка на привязи, но в конце концов она полагается на инстинкты и реакцию. Я... не такая! Я, скорее всего, при таком раскладе убежала бы к чертям, а она же противостоит пяти оборотням в надежде выяснить, как их избить! Да уж! Я не была уверена, что это правильное направление, но повествование под конец стало намного убедительнее, поэтому я пошла на это. Иногда вам просто нужно довериться своему оборотню-протагонисту, какую бы сумасшедшую хрень он ни вздумал натворить и справиться с этим позднее.

#562635 hyena =102599
со собой?)
#562703 Suncast =97557
hyena, ходят слухи, что, когда переводчик выбирает себе ник - он выбирает себе свою жизненную опечатку...
#562765 hyena =92898
Suncast, в голосину просто
#562778 Nenloth =92391
страница шикарна!