Проголосовать[Оригинал]#134601Anonymous=293388930Ошибка в переводе.
3й кадр. В оригинале "Рация не была включена?" "нет" "экономил батарейки или типа того?" "агась"#134683DukeПереводчик=293349287О боги, вместо «рация не была включена» написано «рация была выключена». Всё пропало!#156492Anonymous=289432763#134601 мсье знает толк в изврашениях#935361Efiop-Amigo=1755909893-я строчка великолепна)#1292598Xaos=110774465Когда переводчик, не переводит весь текст дословно:
- Все пропало, шеф! Все пропало!