[01.06.2015]

Прим. пер.:

Ретрообновление не завершено, осталось 10 страниц, но я решил, что элегантнее будет просто добавлять по ссылке в текущие выпуски. Ворнинг, номера после 57-го всё ешё не являются незыблемыми.

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там

[15.06.2015]

Прим. пер.:

1. Эксод - торжественный уход актеров со сцены.
2. Экстропия = негэнтропия.
3. Экстропианство - прикладной трансгуманизм.
   

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там

Поддержать автора, а также получить обои, арт и ранний доступ к новым выпускам можно там