Комментарий переводчика: Райден продолжает свои прогулки по первому сектору и натыкается на мосту между блоками на Ольгу Гурлукович, сообщающую кому-то, что по Big Shell'у бегает киберниндзя и человек в картонной коробке!
Райден берёт её под прицел пистолета, приказывает ей бросить своё оружие и пытается допросить, но та берёт и перепрыгивает перила. Райден тут же подбегает и глядит вниз, но девушки будто след простыл... 
Райден заканчивает свой (Великий крестовый 
) обход сектора, обезвредив все малые бомбы и звонит Стиллману. К разговору присоединяется Плискин и сообщает, что почти добрался до последней малой бомбы в блоке G, но ему пока мешают охранники. Стиллман говорит, что пока изучает найденную Плискином бомбу-"невидимку" в блоке H, а Райдену советует взять оставленный им в кладовой в блоке С новый сенсор (Который может засечь такие бомбы, но к сожалению оповещает об этом только пищанием при приближении к бомбе), а после этого идти проверить блок А, где по идее должна быть заложена вторая особая бомба.
Райден забирает сенсор В и докладывается Стиллману. Стилман говорит, что особая бомба блока Н не включена и что-то не так... В этот момент звонит Плискин со словами что замораживает последнюю малую бомбу... Стиллмана озаряет в последний момент, но Плискин уже заморозил бомбу. Ловушка Фэтмена сработала на все 100%. Когда пропал сигнал от подставных малых бомб активировались две большие "супер" бомбы в блоках А и Н.
УПС?! 
Райден спешит в блок А, по пути звонит Стиллман и предупреждает, что на бомбе стоит особый микроволновый детонатор и если подойти слишком близко, то счётчик начинает тикать с бешеной скоростью и это смертельная ловушка... В которую угодил Стиллман и о которой предупредил нас. БАБАХ. Связь оборвалась.
Диалог с Роуз на тему "Как разминировать бомбы" можно получить, позвонив ей после гибели Стиллмена, но до обнаружения бомбы и честно... Он мало помогает. Вообще в МГС2 было ОЧЕНЬ много диалогов зависящих от места и времени, которые можно было получить если позвонить "просто так". Чего стоит только серия диалогов "Райден что ты забыл в женском туалете?"
Райден спускается на лифте к основанию
блока А, успевает найти бомбу и обезвредить её. Только Райден успевает перевести дыхание, как вниз прибывает лифт и из него выходит...
Продолжение следует...
Вот такие пироги
.
