Публикация
Let's Destroy Metal Gear

Let's Destroy Metal Gear AGAIN - стр. 522/68

Let's Destroy Metal Gear AGAIN - стр. 5
Изображение пользователя Ghostel

GhostelLet's Destroy Metal Gear AGAIN - стр. 5=373424664


Комментарий переводчика: Поставил новую картинку на голосовалку в ознаменование начала перевода второй части комикса. happy.gif


Дверь в Блок В открывается и в комнату врывается морской котик и тут же стреляет в Неизвестного, но тот снова исчезает, затем резко нападает на морского котика, выбивая из его рук винтовку и хватая за голову. После чего обнаруживает, что морской котик как-то знакомо пахнет и видимо решив, что он несъедобный, кидает его в сторону. Затем получает звонок от некой "королевы" и покидает сцену.

Райден подходит к раненому морскому котику, тот его замечает и говорит, что он в порядке, а также цитирую:
"Меня зовут С... Меня зовут Ирокьез Плискин"

Ирокьез Плискин (Iroquois Pliskin) - загадочный лейтенант морских котиков. Его фамилия Плискин - это отсылка к Снейку Плискину из к/ф "Побег из Нью Йорка". Его имя Iroquois на языке алгонкинов означает "Чёрный Змей". Намёк ясен? ph34r.gif

Во время диалога Плискин узнаёт, что Райден был членом экспериментально военного подразделения "ХХI" и тренировался с помощью симуляторов виртуальной реальности и прошёл 60 разведывательных миссий, а также 80 - с применением оружия. Райден - Великий Проходимец VR Миссий! tongue.gif

Плискин этим в целом остаётся недоволен, аргументируя свою точку зрения фразой "Этим они хотят заставить тебя преодолеть страх, когда ты окажешься в реальном бою. Война - как видеоигра, это лучший способ получить идеального солдата", намекая что с реальностью шутки плохи и "Загрузится с последнего сохранения" если что не выйдет.

Райден спрашивает Плискина с кем это они сейчас столкнулись и тот рассказывает, что это был...

Вамп (Vamp) - Родом из Румынии. Бывший член отряда по борьбе с терроризмом Dead Cell. Не по-человечески быстр и ловок. Любит пить кровь - причиной тому, что в детстве пережил бомбардировку в церкви, но оказавшись под завалами, вынужден был питаться... Телами своих погибших родителей. Как ещё одно следствие от этого - Боится крестов и церквей. Обладает дикой регенерацией. Бисексуал. Мастер ближнего боя и мастер ножа. Поддерживает дружеские отношения с некой "Фортуной", которую любит называть "Королевой".
----

Райден выходит на мост между блоками В и С, где наблюдает занятную сцену, как отряд "Браво" морских котиков пытается расстрелять загорелую девушку, рядом с которой без сознания лежит Президент, но пули вместо этого летят в сторону! Приходит Вамп и демонстративно у всех на виду утаскивает тушку Президента. Морские котики, уже тихо офигивающие от такого безобразия, решают закидать "ведьму" гранатами и наконец-то пересечь дурацкий мост. Гранаты падают у ног девушки, но... Не взрываются huh.gif .

Девушка изрекает печальный монолог о том, когда же её наконец избавят от мук жизни, а затем стреляет из местного аналога рельсовой пушки по мосту - Морские котики взлетают на воздух вместе с мостом и летят в море на корм рыбам. Перед девушкой падает трупик безвинно пострадавшей чайки, которому она выражает свои искренние соболезнования и надеется что они увидятся по ту сторону. Печально... ohmy.gif

А в этот момент мы и Райден пытаемся переварить увиденное... blink.gif

Вот такие пироги ph34r.gif
Проголосовать
Комментарии для этого комикса отключены.