Публикация
Опасная Хлоя [Dangerously Chloe]

#50. Лично я против него ничего не имею51/213

#50. Лично я против него ничего не имею
Изображение пользователя Lipach

Lipach#50. Лично я против него ничего не имею=302258101

Прим. Пер.: 3-3 - Ээ... Хлоя? 
3-4 - Я тут понимаю почти всё, что говорю.

Проголосовать[Оригинал]

#51. На кончике язика52/213

#51. На кончике язика
Изображение пользователя Lipach

Lipach#51. На кончике язика=302258101

Прим. Пер.: 2-3 - Смотри! Светофор! (досл. "огни уличного движения")
3-1 - Прости, я нервничаю. Я не привык, что со мной говорит чирлидерша.
Проголосовать[Оригинал]

#52. Comme un bouton53/213

#52. Comme un bouton
Изображение пользователя Lipach

Lipach#52. Comme un bouton=301998901

Прим. Пер.: 2-1 - Д-да! Конечно!
3-2 - Ээ... Ты очень красивая... и... и у тебя такой милый носик, маленький, как пуговка.
4-2 - Ну... что я люблю твой нос, вот что.
Проголосовать[Оригинал]

#53. Какая-то тупая чирлидерша54/213

#53. Какая-то тупая чирлидерша

#54. Никогда не узнаешь55/213

#54. Никогда не узнаешь
Изображение пользователя Lipach

Lipach#54. Никогда не узнаешь=301653301

Конец четвёртой главы.

Прим. Пер.: 1-2 - Хлоя! Немедленно поменяй мне язык обратно! 
2-0 - Не ещё один! Он вместо английского!

От Пер.: Ну не получается эту конструкцию красиво перевести, увы.

Проголосовать[Оригинал]
Показать еще