#195906Beleg=283414978Спасибо за перевод) А я бы терпел и лучше бы много, пусть и долго)#195897Anonymous=283419194Ghostel, серьёзно, из всей картотеки шрифтов взять comic sans?.. #195892Govno=283421589#195845, Прям с языка сняли)) #195877GhostelПереводчик=283424847Jinx, лови - http://vk.com/time_fox?z=album223284111_203440527
Перевод текста пишется в альбоме под кадрами. Приятного чтения сюжетки.
Отредактировано «Ghostel» 16.05.2015 02:45:47
#195874Jinx=283425587Vox, *шёпотом* ссылочку не дадите? #195857GhostelПереводчик=283427755Temak, Автор занята последствиями второго кикстартера + личные дела. Просто посчитаем:
1. Рисунки для бэкеров.
2. Мувик для финала главы.
3. Раскадровка сцен для видеоглавы студии Yotta.
4. Подготовка второй книги для выхода в печать (обещали в мае, как я помню)
5. ??????
6. PROFIT?!#195854Temak=283428451Daykiller +1
Правда, в моём случае, чтение английского варианта заняло раз в 5-10 больше времени.
Кто знает что там с автором? Оригинал уже очень продолжительное время не обновлялся.
Отредактировано «Temak» 16.05.2015 01:48:25
#195851GhostelПереводчик=283428713Vox, ну я в курсе. Правда перевод на скорую руку, но для тех кто хочет быть в курсе последних событий англ. апдейтов не зная аглицкого вполне сойдёт. Кроме него ещё скажем есть другая группа ВК которая тоже переводит, но лишь текст и шрифтом Banco (серьёзно... из всей картотеки шрифтов... Взять Banco... XD ). Так что для меня это не новости и как-то мало волнует - я свое дело знаю... А так ну переводят и переводят- порадуют тех, кто хочет побыстрее прочесть, тоже дело.)
Отредактировано «Ghostel» 16.05.2015 01:42:02
#195847Daykiller=283429256#195844 Невероятно! Ты не поверишь, но большинство кто подписан на комикс читают оригинал, а здесь сидят потому что приятно посмотреть на страницы, переведённые должным образом.#195845Anonymous=283429697Комментарии переводчика убивают! )))#195844Vox=283429721У меня для тебя плохие новости:
Один пацан в вк уже перевел всю Аву (пускай перевод это описание под фоткой, но тем не менее)#195843suxx-with-legs=283430013;) Ну, не будем разочаровывать переводчика: "чо так мала?"#195842Totenhoff=283430441Ура. Переводчику поклон и уважение.#195841Anonymous=283430724IT'S ALIVE!
![Ава и её Демон [Ava's Demon]](/upload/header/h202-3j5q8.png)
Перевод текста пишется в альбоме под кадрами. Приятного чтения сюжетки.
1. Рисунки для бэкеров.
2. Мувик для финала главы.
3. Раскадровка сцен для видеоглавы студии Yotta.
4. Подготовка второй книги для выхода в печать (обещали в мае, как я помню)
5. ??????
6. PROFIT?!
Правда, в моём случае, чтение английского варианта заняло раз в 5-10 больше времени.
Кто знает что там с автором? Оригинал уже очень продолжительное время не обновлялся.
Один пацан в вк уже перевел всю Аву (пускай перевод это описание под фоткой, но тем не менее)