От пер.: Только пожалуйста, не надо писать, что Рождество давно прошло. Спасибо.

От пер.: Бейби шауэр. Судя по интернетам, такой термин используется, но, конечно, выслушаю любые предложения по замене.

От пер.: Как я понял, тут некая отсылка к телешоу Pawn Stars (Звёзды ломбарда). Видимо, фраза оттуда. Я не знаю, как правильно её перевести, поэтому получилось как-то так.