clif08Глава 7 — Конечная=172498189
Dez:
Добрались...
Прим. перев.: arrêt (фр.) - стоп. Мне не лень фотошопить знаки, но автор настоял, что надписи должны оставаться в оригинале =)
←Глава 7 — Конечная318/411→
При том, что в Канаде два государственных языка, там почему-то очень трепетно к этому относятся и требуют, чтобы такие, вроде бы, интернациональные знаки как "STOP" писались обязательно на французом (в некоторых особо" французских регионах). Это при том, что в самой Франции не парятся и таки пишут просто "STOP".
Так что знаки с "arrêt", вместо "stop" в Канаде встречаются часто.
Отредактировано «Holod» 28.12.2018 17:55:09
https://acomics.ru/~itchyfeet/59
Комментарии для этого комикса отключены.