QUOTE(NekoшкаIII @ Jan 16 2013, 12:39)
Ага, и на 202 - Лось переборщил с "бы" и "это штука.."
По моему звучит нормально.
Комикс замечательный. Спасибо переводчику за его работу.
Гость_Bard_*
20.01.2013, 08:30
QUOTE
Ага, и на 202 - Лось переборщил с "бы" и "это штука.."
с бы всё нормально, а вот штука всётаки ни "это", а "эта". Ну и призыв: "пошлите" выглядит странно - это же лось, а пе поручик Ржевский.
Вилли в каждом новом воплощении всё красивее и забавнее.
Впервые попала сейчас, что от твоего голоса меняется строка комикса в рейтинге)
Мне казалось, что я уже об этом писала, но сообщения нет, так что...RT-192, ну поставьте на голосовалку картинку какую-нибудь. Тут же есть выбор
http://www.minnasundberg.fi/gallery.php
Aksamar
02.02.2013, 23:25
Из этого комикса вышла бы шикарная игра...
Dr_Evil
05.02.2013, 21:59
Всё никак не возьмусь Калевалу прочитать.
жаль, переводчик куда-то пропал...
Эл~Фарлонг
12.05.2013, 15:39
ОЧНУЛСЯ!!!УРРРАААА!!!!!!!
С возвращением!*О*
Йо-хо-хо! С возвращением!!!!
как раз недавно жалел, что перевод сдох. таки нет и это хорошо)
Дааааааааааааа!
Эх, эта милая мордашка Вилли, мимиметр зашкаливает :З
Snow_Leopard
08.07.2013, 21:48
Эх, комикс не обновляют.
Fantast-kun
09.07.2013, 21:55
Переводчик в отпуске?
Guest-37.144
05.09.2013, 18:25
Между прочим, комикс почти подошел к концу. Автор сейчас запустил кампанию по сбору денег на печатные копии. Если кто хочет приобрести — кампания будет идти еще чуть меньше месяца.
QUOTE(Guest-37.144 @ Sep 5 2013, 18:25)
Если кто хочет приобрести — кампания будет идти еще чуть меньше месяца.
Комикс замечательный и я бы, возможно, купил. Но не за такую цену
Четыре тысячи рублей за один комикс - это все-таки несколько перебор.
juggernaut
01.01.2014, 21:06
Хм, этот комикс в печатном виде я бы тоже был рад купить. Он правда стоит 4000 рублей?
Fantast-kun
06.01.2014, 00:22
Комикс закончился 23 октября. А переводчика всё нет и нет.
Guest-109.205
20.01.2014, 08:55
Более того, автор начала новый комикс "Stand Still. Stay Silent".
Guest-213.87
19.03.2014, 09:06
Немного порекламирую.
Сегодня получил по почте печатную версию комикса. Все сделано на весьма высоком уровне - твердая обложка, перерисованные страницы, бонусные фанарты и еще куча плюшек. Так как автор собирается распродать оставшиеся у нее копии, есть шанс приобрести.
Кстати, книга с доставкой на indiegogo стоила 90 долларов, то есть меньше 3000 рублей на момент продажи.
This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please
click here.