SnottyBurr Профиль Публикации Комментарии Подписки
4 комментария
=767625
Алиса → "Алиса", Том 1, Глава 5, стр. 06c
Первый том близится к завершению, и сейчас опять в публикациях будет пауза.
8 комментариев
=771225
Лакадейзи (Lackadaisy) → Глава 3.6. Квантовая теория
Историческая справка: Компания «Феймос-Барр» (Famous-Barr) — держатель ряда крупных универмагов в Сент-Луисе на протяжении большей части XX века. Её штаб-квартира и основной универмаг располагались в богато украшенном здании Железнодорожной биржи (Railway Exchange Building) — настоящей архитектурно-исторической жемчужине в центре города. С 2006 года компания «Феймос-Барр» прекратила своё существование.
Прим. пер.: В слове «сейчас» нет опечатки. Виктор — словак, и в оригинальном произведении у него присутствует специфическое произношение некоторых слов.
Three in a Tree → Positive Vibes
Больше выпусков в нашей группе ВК 
Поддержать Three in a Tree на Бусти 
5 комментариев
=1026825
Алиса → "Алиса", Том 1, Глава 5, стр. 03a
ПЕРЕВОД:
- Ноль эффекта. Придется по-плохому.
- Огонь по готовности.
6 комментариев
=1030425