Только мне кажется, что на последнем кадре у Анни лицо мисс Джонс, только в молодом варианте? Хотя может кажется, из-за выражения лица, которое Джонс обычно носит...
"Один из моих фолловеров" - Вот без примечания переводчика, грешным делом воспринял слово "фолловер" как что-то относящееся к религии, ох уж этот великий и могучий транскрипт и быстрое чтение по диагонали:)