Забыли пароль?
 
Фиби и её единорог

    806/844  →

 
Фиби и её единорог
Иногда в жизни появляется единорог и делает всё лучше.
Автор оригинала: Дана Симпсон
Официальный сайт: http://www.gocomics.com/phoebe-and-her-unicorn
Переводчик: GendalfGendalf
General audiences (Для всех возрастов)
GendalfGendalf Выпуск №806  =1549264
#776960Sinichka =1547032
Что случилось с Фиби на третьем кадре?
#776971GendalfGendalf Переводчик  =1545836
Sinichka, это освещение, я так понимаю. Мэриголд просто не меняется...
#776978laterna =1543614
Может лучше "ФрФрФрррррр"? От оригинала дальше, зато на лошадь больше похоже)

Бесполезный факт: "...исследователи предполагают, что происхождение «ферт» звукоподражательное, подобно звуку издаваемому лошадьми «Ф-ррр», ибо звук [ф] в древности славянскому языку был совершенно чужд, и невозможно было подобрать славянское слово с «ф»."
#776985GendalfGendalf Переводчик  =1542691
laterna, о, вот чего мне не хватало! Спасибо.
#776996clif08 =1539858
Голд. Мэри Голд.
#777004Tatyan =1538586
laterna, прикольный факт! =D
Переводчик закрыл(а) возможность оставлять комментарии для гостей.