Забыли пароль?
 
Monsterkind

  082  82/451  →

 
Monsterkind
Что будет, если в районе монстров придётся поселиться человеку, да ещё и социальному работнику? Скорее всего, ему не поздоровится.
Автор оригинала: Taylor C.
Официальный сайт: http://monsterkind.enenkay.com/comic/
Переводчики: Jamato, tiburdilka (помощник)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Jamato 082  =112195719
Авторский комментарий

Уоллес, что-то подсказывает мне, что у тебя не бывает свиданий...

Прим. пер.
Пополнил голосовалку.
#47099derpypanda =112192624
Крепись, Уоллес, самое страшное еще впереди :D
#47100del =112192457
Может, не стоит говорить всем, что ты из района А?
#47114iron96 =112190409
del, определённо не стоит
#47115Rafator =112189824
Ну хоть этот монстр был более вежлив.
#47123Kikimora =112187640
Уоллес, ты больше не из района А, смирись с этим...
#47382GrammNazi =112121097
Не выдержал и прочитал оригинал до конца. Чувствую себя предателем переводчика xD
А еще чувствую, что долго не увижу новых стрипов. Не читайте оригинал, в общем С:
#52421Anonymous =110975635
Я понял! Это аллегория. На самом деле белого чувака перевели из богатого района в гетто к ниггерам, просто тут аллегория почти как в баснях Крылова - белые=люди, ниггеры=монстры. Автор комикса решил заменить ниггеров на монстров, чтобы его не назвали расистом.
#52471Jamato Переводчик  =110966607
Du-uh, я с самого начала писал, что комикс про сегрегацию =)