Забыли пароль?
 
Monsterkind

  033  33/451  →

 
Monsterkind
Что будет, если в районе монстров придётся поселиться человеку, да ещё и социальному работнику? Скорее всего, ему не поздоровится.
Автор оригинала: Taylor C.
Официальный сайт: http://monsterkind.enenkay.com/comic/
Переводчики: Jamato, tiburdilka (помощник)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Jamato 033  =113628174

Авторский комментарий

У нас тут серьёзный разговор, ваще. Типа, ё!

Прим.пер.

Привет всем из далёкого декабря 2016го. Я тут правил слегка старые страницы, и эта страничка изменилась от слова "совсем". Старая версия доступна в моей коробочке (пока что) коробочка

#42317Fantast-kun =113625320
Бабл пустой.
#42319Jamato Переводчик  =113625066
Упс. У меня просто НУЛЕВАЯ внимательность. Так что отсутствие совсем грубых ошибок ранее - это случайность.
Спасибо большой, фиксю..
#42353Shera =113621046
Предпоследний бабл - "чего люди" - нужен пробел)
#42448Jamato Переводчик  =113568120
Fixed.
#42781half-integer =113454873
Последнее окно: "Из нас всех ты больше всего ты желаешь равенства и уважения" - одно из двух "ты" лишнее.
#43101Jamato Переводчик  =113375560
Fixed. Мне уже стыдно за этот выпуск -___-"
А я ведь читаю их перед тем, как постить...
Жалко, что у меня нет никого, кто мог бы читать перевод до выкладывания на АК.
#44807half-integer =112935781
Jamato, всё нормально - обычный рабочий процесс.
Перевод отличный, а на опечатки читатели указывают не из вредности, а потому, что хотят помочь сделать совсем хорошо.
#44936Jamato Переводчик  =112874911
Ну так и правильно делают. Я благодарен всем, кто помогает мне с переводом, так или иначе. Но мне стыдно, что я загружаю их работой.
#575598Jamato Переводчик  =31051745
Кстати... э... эта страница полностью изменилась. Вообще полностью.