Забыли пароль?
 
Monsterkind

  134  134/451  →

 
Monsterkind
Что будет, если в районе монстров придётся поселиться человеку, да ещё и социальному работнику? Скорее всего, ему не поздоровится.
Автор оригинала: Taylor C.
Официальный сайт: http://monsterkind.enenkay.com/comic/
Переводчики: Jamato, tiburdilka (помощник)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Jamato 134  =111452494

Авторский комментарий

Я обманула вас, комикс с самого начала был мыльной оперой. Это ПРЕДПОСЛЕДНЯЯ страница главы.

Прим.Пер.

Вам звонил Уоллес? Теперь Вам нужна психологическая консультация? Наши двери всегда открыты!

А ещё я не переводил выпуск целый час, я просто проснулся недавно.

#51891kerya =111452269
Снежный снеговик? Кэп? Ты? А хотя...

http://i63.fastpic.ru/big/2014/0606/41/84f54017c114353ffc014bba9d401441.jpg
Отредактировано «kerya» 06.06.2014 21:14:17
#51892Jamato Переводчик  =111452191
Нет, гугл транслейт с французского :D
На этот язык мои таланты переводчика не распространяются.
#51903derpypanda =111450731
Буду КО, но глава наверняка закончится на самом интересном xD а потом автор возьмет перерыв в пару недель, эз олвейс... Эх))
#51909Shermah =111450450
По-моему, это очень херовый психолог.
#51912Wolfy-Nash =111449992
эмм.. по-моему это переводится как просто "снеговик", без "снежный" ._.
#51913Anonymous =111449874
Поверьте моему знанию французского, Bonhomme de neige - это и есть снеговик. "Снежный" можно убрать
#51916kerya =111449279
— Че ты такой грустный? *** сосал невкусный?
— Честно говоря, психолог вы так себе.
#51922Rafator =111448662
Вставил бы тогда слово на французком вместо перевода, а потом примечание с переводом бы сделал.
#51940Jamato Переводчик  =111445748
Окей, я просто закрашу С и оставлю нежного снеговика :D
Спасибо знатокам. Эно из комикса никто не убирал, так что продолжайте следить.
А ещё у нас теперь есть пруф, что он мужчина.
Отредактировано «Jamato» 06.06.2014 23:02:06
#51964Faelnirva =111441688
Я кэп... Но это не очень хороший психолог оО О да, к тому что я кэп. я еще и сказала это не первая)
Отредактировано «Faelnirva» 07.06.2014 00:05:14
#51991AngryFox =111438601
Это хороший психолог! Просто у него нестандартный подход к людям!
#52052inkvilizator =111407506
AngryFox, к монстрам же!
#52890Anonymous =111204532
Они тут есть? О_о
Сплошные человеки вокруг...