Забыли пароль?
 
Monsterkind

  106  106/451  →

 
Monsterkind
Что будет, если в районе монстров придётся поселиться человеку, да ещё и социальному работнику? Скорее всего, ему не поздоровится.
Автор оригинала: Taylor C.
Официальный сайт: http://monsterkind.enenkay.com/comic/
Переводчики: Jamato, tiburdilka (помощник)
Parental guidance suggested (Не рекомендуется лицам до 10 лет)
Jamato 106  =111798365
Авторский комментарий
Ииии мы вернулись!
#49522elinatomina =111798058
Сёрбает? о_О
#49527KevinHox =111797430
Cюрпает,мж?
#49531Irbissa =111796411
"Счастли-вым" - так правильнее)
#49536Jamato Переводчик  =111795501
Cёрбает. Так написано в этимологическом словаре.
А перенос убежал, да. Не сомневайтесь в моём умении разбивать слова на слоги, пожалуйста.
Отредактировано «Jamato» 31.05.2014 20:12:04
#49549Irbissa =111793457
Jamato, нисколько не сомневаюсь)
Пойду, кстати, словарь почитаю, заинтриговали ж...
#49575Dan-Homer =111787838
Вы никогда не слышали слово "Сёрбать"? О_о
#49594Irbissa =111784494
Dan-Homer, именно что слышала (правда, редко), но вот в словаре на его описание внимания не обращала.
Отредактировано «Irbissa» 31.05.2014 23:15:23
#56715elinatomina =110172452
Dan-Homer, никогда не слышала =)
#61054Hikim =109312286
У меня в семейном окружении то же употребляют "сёрбать". А в дружеском как то не принято было давать замечание за такое )) Но для интереса переспросив, выяснил что слово многим мало знакомое.
#436038thaere =49416734
Я это первый раз услышал от Даскера в "Гоблинах". Что-то региональное.
#438553Rud =49067523
Подумаешь, сёрбает... вот если б булькала!