Забыли пароль?
 
Скромная Медуза [Modest Medusa]

  Туда и обратно, ч.190  892/957  →

 
Скромная Медуза [Modest Medusa]
Медузы, Цепнопилороги, Кальмары и Супер Герои!
Автор оригинала: Джейк Ричмонд
Официальный сайт: http://www.modestmedusa.com
Переводчики: Gem, Jamato
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Jamato Туда и обратно, ч.190  =18211494
#867515Stern =18211235
в последнем кадре после "Я знаю" не нужна запятая
Отредактировано «Stern» 16.05.2018 17:06:41
#867517Jamato Переводчик  =18211090
Точно? Мне кажется, что нужна. Два глагола.
Кстати, со шрифтом всё в порядке? ГИМП обновился. Сильно.
Отредактировано «Jamato» 16.05.2018 17:10:26
#867521Lex =18210714
Шокодилки!!!
#867523Stern =18210117
не-не, точно не нужна.
чуть позже мне отпишет знакомая с филологического, она обоснует "по понятиям" (филологическим) =)
Отредактировано «Stern» 16.05.2018 17:28:21
#867527Jamato Переводчик  =18209921
Ну... где пруф? Ссылка на правило.
Я нашёл только подтверждения своего варианта. Это два предложения.
Отредактировано «Jamato» 16.05.2018 17:29:36
#867538Duke =18208847
>Кстати, со шрифтом всё в порядке?
Да, хотя я заметил, что что-то поменялось.

Запятая нужна, всё в порядке. Классические неграмотные советчики.
Отредактировано «Duke» 16.05.2018 17:46:48
#867541Jamato Переводчик  =18208418
Спасибо, Duke.

Поменялся способ "уточнения", если я не ошибаюсь.
Отредактировано «Jamato» 16.05.2018 17:54:10
#867545Stern =18208345
Jamato. как только отзовётся - отпишу, но вообще "знаю" - несовершенная форма глагола.... не знаю что это значит, но звучит прикольно хД
#867548Stern =18208230
а вообще, Я всегда ориентируюсь на своё внутреннее ощущение, которое не является стопроцентно верным компасом, да хД
#867573Stern =18204324
каюсь, грешен, беру свои слова обратно, в этот раз моё предчувствие меня обмануло =)
http://memesmix.net/media/created/bjkbb5.jpg

Duke, вот не надо, у меня такое в первый раз хД
#867574Mesmer =18204307
Обычное сложноподчиненное предложение с придаточным изъяснительным. Запятая нужна.
Уровень школы. Господа и дамы с филологического просто не нужны ради такой мелочи.
#867582Stern =18204075
Mesmer, Я технарь и школу заканчивал 9000 лет назад =)
#867617Anonymous =18200311
Stern, это не повод забывать родную речь.
#867631Jamato Переводчик  =18199346
Anonymous, я знаю родную речь не особо лучше Stern, а ты меня тут зачем-то даже читаешь. Я вообще общаюсь с собой на английском.
#867703muted =18192072
Jamato,
>Я вообще общаюсь с собой на английском.
За бугром живёшь?
#867708Jamato Переводчик  =18191405
Не, в Донецке. Просто я всё смотрю на английском, так что на нём проще всё с собой обсуждать.
#867773Stern =18182506
867617Anonymous,, катись колбаской, Я знаю родную речь практически идеально! и запятая тут смотрится ни к селу ни к городу!
#867857Anonymous =18153663
Stern, Mesmer прав, запятая нужна.
#867965Evgeni-Onegin =18138783
Фууу, за два дня дочитал последние 300 выпусков )))
Отредактировано «Evgeni-Onegin» 17.05.2018 13:14:25
#869557Anonymous =17852852
где прода?
#869808Mesmer =17804395
Stern, я тоже, но это не мешает мне помнить правила