Забыли пароль?
 
Скромная Медуза [Modest Medusa]

  Специальный Отряд Повышенной Мобильности  454/841  →

 
Скромная Медуза [Modest Medusa]
Медузы, Цепнопилороги, Кальмары и Супер Герои!
Автор оригинала: Джейк Ричмонд
Официальный сайт: http://www.modestmedusa.com
Переводчики: Gem, Jamato
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Jamato Специальный Отряд Повышенной Мобильности  =102323388

Прим.пер.2

Переведен и вычитан бумажный сезон 1, компилирую в ПДФ.

#90798Jamato Переводчик  =102323309
ЗАМЕТЬТЕ! Пять выстрелов - два лёгких (пускай и не левых), две головы и сердце. Да Медуза же офигенный стрелок =) Ну, по неподвижным мишеням.
#90807Duke =102321705
...и с растояния в упор.
#90809Jamato Переводчик  =102321393
Duke, нужно сделать скидку на возраст :D
#90813Svetoch =102320430
Вот печально что внятный сюжет как будто закончился и теперь ни о чем как-то(
#90815Makareno =102319947
Комикс начинался ни о чем
хотя возможно эти три типа зададут новый сюжет
#90821Anonymous =102318337
Интересно, если бы медуза их укусила, они превратились бы в камень?
#90828Anonymous =102315967
Джейк слишком хорошо проработал Йелд, чтобы вот так запрасто его забросить. Думаю, он так или иначе ещё будет использовать этот сеттинг.
#90840Jamato Переводчик  =102311889
Снаружи Йелда - не превратились бы, кажется.
#90863Fedor =102292642
На втором кадре мне показалось, что это не вылетевшие гильзы, а дротики в людях торчат.
#90878stranger =102286788
#90863, дак так и есть. Только не дротики, скорее на липучках патроны. Гильзы в воздухе на одной точке на уровне лица не зависают.
#90879masatosh1 =102286746
так и есть, тока ето присоски, на дротики реагировали бы живее, я думаю)
#90921Anonymous =102278189
люди!это NERF поролоновые стрелы.и здесь они в полёте(либо момент столкновения с целью).конечно Медуза могла снабдить их иглами, как некоторые умники.
#91187Jamato Переводчик  =102227021
Начат перевод второго сезона бонусов. Прогресс 4/25.