Последний кадр оставляет читателя в напряжении.

Скромная-то растёт, правильные вопросы задаёт.
Сам в детстве не мог этого понять. Потом, после школьной физики, понял - даже подпрыгивая, сохраняешь инерцию, и движешься с той же скоростью, что и поезд. Короткое время, но на прыжок хватает. Сопротивления воздуха внутри вагона нет. Ребёнку это не очевидно, в отличие от старика Ньютона.

for science... you monster!