Забыли пароль?
Harbourmaster

  Улей: Приглашение, страница 7  950/1042  →

 
Harbourmaster
Запутанная драма о маленьком портовом городке на далёкой планете.
Автор оригинала: Wayward Martian (Melissa DeHaan)
Официальный сайт: http://www.waywardmartian.com/
Переводчик: Eimry
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Eimry Улей: Приглашение, страница 7  =38019412

Комментарий автора: "Доработка" с точки зрения Джилу - это, например, прививки, чтобы они не повторили судьбу марсиан Уэллса, или изменения в микрофлоре кишечника. Базовые вещи, которые люди и аквааны делают уже давно, чтобы иметь возможность путешествовать в космосе. Если бы им пришлось принимать кучу добавок только из-за экзоскелета, это, скорее всего было бы неприемлемо.

Комментарий переводчика: Извините за поздние обновления - не хватает времени, дальше постараюсь так не затягивать.

A-O =38017838 #1163069
Не переживайте, спасибо, что переводите.
Были ли комментарии автора: сообщили о новой касте хоть кому-нибудь? Учёным? Исследователям с других планет? Представителям закона? Хотя бы Джендолин?
Вы добавили новую картинку в голосовалку? Очень интересно, особенно про то, что энтоморфы сначала посчитали людей и акваанов разными кастами одного вида - неожиданно, но логично, даже жаль, что сама раньше до этого не додумалась.
Just-a-Fox =37980448 #1163152
оно из той же касты, что и аакваны судя по языку.
Отредактировано «Just-a-Fox» 27.01.2020 10:01:12
Zenitchik =37967173 #1163214
Цинк - вообще, штука редкая.
thaere =37884634 #1163599
> Представителям закона?
Эти двое на Тетисе и есть закон :)