Забыли пароль?
Harbourmaster

  Улей: Предложение Джилл, страница 10  937/994  →

 
Harbourmaster
Запутанная драма о маленьком портовом городке на далёкой планете.
Автор оригинала: Wayward Martian (Melissa DeHaan)
Официальный сайт: http://www.waywardmartian.com/
Переводчик: Eimry
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Eimry Улей: Предложение Джилл, страница 10  =21544616

Комментарий автора: Прямого перевода на энтоморфский для фразы "здорово, чуваки" нет, но использовалось бы что-нибудь настолько же неформальное.

И по крайней мере пара из вас угадали. 

Gektansir =21544404 #1136866
запрос на переселение роя активирован.
Filiya =21544354 #1136868
Ого. Полагаю над таким они ещё лет двести думать будут. С другой стороны, сколько там нужно особей для минимального энтоморфского общества? Около ста? Тогда если наберётся сто добровольцев, то может они это быстро организуют.
Oliphaunt =21483358 #1137149
Воооу, вот это здорово
Zenitchik =21476540 #1137190
Полагаю, там не просто добровольцы нужны, а целый отводок добровольцев с нормальным кастовым составом.
Irbis =21197460 #1138884
Это - бомба! :)

Новость на всю галактику.
Отредактировано «Irbis» 04.12.2019 20:21:11