Забыли пароль?
В связи с военными действиями администрация «Авторского Комикса» не может обслуживать сайт и приостанавливает его работу до восстановления безопасных условий своей работы.
Harbourmaster

  Maison des Monteblanc, страница 101  843/1105  →

 
Harbourmaster
Запутанная драма о маленьком портовом городке на далёкой планете.
Автор оригинала: Wayward Martian (Melissa DeHaan)
Официальный сайт: http://www.waywardmartian.com/
Переводчик: Eimry
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Eimry Maison des Monteblanc, страница 101  =97470528

Комментарий автора: Периус так и не научился вскрывать замки, хоть и производит впечатление того, кто стал бы. Он всегда полагался на украденные (либо им самим, либо кошкой) ключи, чтобы проникать в запертые части дома.

Anonymous =97467759 #1032895
"од моей"
Hemul =97461386 #1032948
А почему это дом Периуса? Его же папаша впереди по старшинству. Или я чего-то упустил в их престолонаследовании?
Anonymous =97452011 #1032995
Папаша передал Периусу дела, как только тот вошел в возраст. Так что да, глава дома - именно Периус, а не папаша.

И, к слову, "Вплоть до пяти минут назад", как мне кажется, звучит как-то совсем не по-русски. Может, "еще пять минут назад"? Или даже "всего пять минут назад"?
Anonymous =97435966 #1033028
"Всех учили. Но зачем же ты оказался первым учеником, скотина этакая?"(с)

На предыдущей странице упоминали про предел дозволенного.
В семье Монтебланк предел дозволенного - это закрытые двери и воля хозяина семьи.
Пока все остается за закрытыми дверями, и на то есть разрешение домашнего тиранчика, все, что угодно в пределах дозволенного. Например, детоубийство, это в пределах. Максимум пожурит. А вот напоминать об убитых детях, это уже за пределом. Не то, что бы совесть, но вдруг люди не так подумают.
Zenitchik =97408198 #1033150
Удивительно, как из прочитанного можно делать такие кривые выводы.
Но спорить с анонимом - себя не уважать.
Eimry Переводчик  =97383119 #1033368
Исправлено. Что-то я в последнее время много ошибок делаю...
Irbis =97379304 #1033396
#1033028 Все правильно сказано.