Забыли пароль?
 
Harbourmaster

  Охотники, страница 7  53/596  →

 
Harbourmaster
Запутанная драма о маленьком портовом городке на далёкой планете.
Автор оригинала: Wayward Martian (Melissa DeHaan)
Официальный сайт: http://www.waywardmartian.com/
Переводчик: Eimry
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Eimry Охотники, страница 7  =117525657

Комментарий автора: Конечно, Озеро всех подозревает. Это же часть её работы.

Не знаю, кто такая фиолетовая. Возможно, Путаница не знает её лично, просто она была свободна. Фиолетовую не итересуют разговоры с людьми, она доставала свой коммуникатор, чтобы отследить источник сигнала Путаницы.  

#28758Anonymous =117515820
От транслитерации жучий язык не становится понятней, imho проще оставлять как есть.

Где голосовалка?
#29465Eimry Переводчик  =117362765
Ну, он и должен быть непонятным. Вообще, в книгах в таких ситуациях обычно танслитерируют, так почему в комиксах должно быть по-другому? Тем более, времени это много не занимает...
Что касается голосовалки. С одной стороны, лично мне она не нужна. Я и в рейтнге как таковом особого смысла не вижу. С другой стороны, как мне сказали "не облезешь". Возможно, она даже поможет немного расширить аудиторию и/или добиться более стабильного графика...
В общем, подумаю. Если голосовалка не появится в течение месяца, значит ее вообще не будет.