Забыли пароль?
 
Harbourmaster

  Спорная территория, страница 1  143/597  →

 
Harbourmaster
Запутанная драма о маленьком портовом городке на далёкой планете.
Автор оригинала: Wayward Martian (Melissa DeHaan)
Официальный сайт: http://www.waywardmartian.com/
Переводчик: Eimry
Parents strongly cautioned (Не рекомендуется лицам до 13 лет)
Eimry Спорная территория, страница 1  =85062085

Комментарий автора: Ещё дело было в том, что "они напали на нас и пытались нас съесть", но сами понимаете.

Почему такой нетипичный стиль? А почему бы и нет? Тем более, это скорее как Тэл представляет себе йогзарту - он родился через много лет после окончания войны и никогда не сталкивался с йогзарту, для него они давно исчезнувшие страшилки. Он прекрасно знает, что они существуют, но у него нет воспоминаний, только исторические сведения и рассказы.

Йогзарту много улыбаются. Они любят демонстрировать свои зубы.

Да, это Айяхутта. Оно хотело появиться в камео.

Возжможно, вы узнаете слово "кохатоты", если вы исследовали мой сайт.

Комментарий переводчика: Для не читающих по-английски. Я планирую перевести весь путеводитель, но обновления вряд ли будут регулярными.

И мы продолжаем. Впереди самая длинная глава первого тома, и я постараюсь переводить быстрее...

Спасибо, что читаете.

#178863redbrick =85043697
Спасибо, что переводите.